Query to enable a single user to access a remote MySQL database

Create a remote user for single DB access.

GRANT ALL PRIVILEGES ON new_db.* TO 'new_db_user'@'%' IDENTIFIED BY 'YourUserPassword';

FLUSH PRIVILEGES;